sunnuntai 10. toukokuuta 2015

Äitienpäivä / Mothersday

Nuorempi tyttäreni ja poikani antoivat itsensä <3 <3
My younger DD and my DS gave me themselves <3 <3

Esikko toi ihanan kukan ja itse tekemänsä kortin, jonka teksti kosketti syvälle sydämeen <3
My firstborn DD gave me a wonderful flower and a selfmade card, in which she had written something that touched my heart deeple <3

Mummin kultakin oli osallistunut kortin tekoon omalla pankosellaan <3
Grandma's darling had his own imput in the card <3

Omalle äidilleni virkkasin elämäni ensimäisen kellon ja se toimi ;)
I crocheted my first ever clock for my mother and it actually works ;)

1 kommentti:

  1. Ihania äitienpäivälahjoja.
    Minäkin vein pitkästä aikaa äidille "jotain itse tehtyä" - sanoin äidille, että eikös lapset yleensä tuo äitienpäivälahjaksi jotain itse tehtyä ja vein hänelle sen itse värkkäämäni, elämäni ensimmäisen biscornun. Hän ilahtui siitä kyllä kovasti, ja kehuikin sitä. Ei sillä, tykkäsin siitä itsekin.
    Poika soitti ja herätti aamulla, toivotti hyvää äitienpäivää "en mä nyt sitten tainnut tulla" :D Sanoin, että ei sun tarvitse yhdeksi päiväksi, luet nyt vaan ja tulet sitten kun olet lukemiset lukenut - kahden viikon päästä.

    VastaaPoista