tiistai 26. toukokuuta 2015

Kuinkahan monta kuvaa / Wondering how many pictures

...tulen ottamaan tästä ihanasta pistelystä ja sen etenemisestä ennen kuin tämä on valmis?
... I will be taking of this wonderful stitching and it's progress before it's ready?


Pinkin vuoro / It's pinky time!

maanantai 25. toukokuuta 2015

500 ristipistoa / crossstitches



Sain kuin sainkin viikonlopun aikana pisteltyä Sarin heittämän haasteen!
504 ristipistoa tuli lisää!
Mirabilia Designs; Villa Mirabilia
22ct eve, langat DMC, yhden yli
Samalla kun pistelin uutta, niin jouduin purkamaan noin 70 aiemmin tekemääni ristipistoa, kun olivat yhden pielessä... Noh, sitten vaan uudestaan *hymyilee*

I actually made it! Got the challenge done!
504 stitches more!
Mirabilia Designs; Villa Mirabilia
22ct evenweave, DMC floss, stitched over one
While stitching new, I had to frogg about 70 stitches I had done before, since they were off one... Well, just nee to stitch them again *smiling*

perjantai 22. toukokuuta 2015

HD x 3 / Valmista x 3

Keittiötauluni valmistui - vihdoin!!
My kitchenstitching is ready - finally !!



Myös Kokeshis on valmis
Kokeshis is also ready


Ja sitten tää; mä niiiiiin lupasin, että tänä vuonna pistelen vain WIPpejä, mut mitenkäs mun nyt kävikään.... Uusi työ *nolo olo, muttei sit kuitenkaan * jonka pistelin keskiviikkona.
And this; I sooooooo promised myself that year 2015 is only for WIPs, but here I am again.... A new one *so ashamed, but then not!* which I stitched on Wednesday


500 stitches challenge / piston haaste

My dear friend Sari challenged her fb-friends to stitch 500 stitches during this weekend. And I took the challenge!
My current WIP is Mirabilia designs Villa Mirabilia. I'm stitching it over 1 on 22ct evenweave. It'll be an extra challenge to get 500 done, but I'm determined to get all done!


Rakas ystäväni Sari heitti fr-kavereilleen haasteen, jossa tulevan viikonlopun aikana tulee pistellä 500 pistoa. Ja tietenkin otin haasteen vastaan.
Tämän hetkinen WIPpini (WorkInProgress) on Mirabilia designsin Villa Mirabilia. Pistelen tätä työtä yhden yli 22ct eve kankaalle. Haaste on tässä suhteessa extrahaaste, mutta olen päättänyt sen selättää!


perjantai 15. toukokuuta 2015

Jälkipistoja / Backstitches

Tammikuussa 2011 aloittamani keittiötaulu alkaa pikkuhiljaa valmistumaan. Vielä on pisteltävänä jälkipistoja, joita on yllättävän paljon tässä työssä. Viimeisiä kuitenkin viedään ja valmistuminen on näkyvissä.

It's looking like my kitchenstitching is starting to see the final backstitches. Started in Jan 2011. With rather a lot of backstiches, I'm happy to say that I can see it getting ready.




sunnuntai 10. toukokuuta 2015

Äitienpäivä / Mothersday

Nuorempi tyttäreni ja poikani antoivat itsensä <3 <3
My younger DD and my DS gave me themselves <3 <3

Esikko toi ihanan kukan ja itse tekemänsä kortin, jonka teksti kosketti syvälle sydämeen <3
My firstborn DD gave me a wonderful flower and a selfmade card, in which she had written something that touched my heart deeple <3

Mummin kultakin oli osallistunut kortin tekoon omalla pankosellaan <3
Grandma's darling had his own imput in the card <3

Omalle äidilleni virkkasin elämäni ensimäisen kellon ja se toimi ;)
I crocheted my first ever clock for my mother and it actually works ;)

keskiviikko 6. toukokuuta 2015

RistiPistoMaratoni 6.5. / CrossStitchMarathon May 6th

Suomalaisessa facebookryhmässä on aina keskiviikkoisin RPM klo 17 - 21 tai kuka nyt mitenkäkin ehtii/kerkiää/viitsii/haluaa osallistua. Ihana ajatus, että jossain joku muu pistelijä pistelee "minun kanssani".
In our Finnish crossstitch group on FB, we have a CSM every Wednesday from 5pm to 9 pm - or how ever each stitcher wants/needs/has time to stitch. The thought of having some stitch at the same time "with me" feels nice.

 
Eilen suunnittelin, että jatkan keittiötyön pistelyä, mutta sen miljoonaziljoona *vähempi ihanat* jälkipistot ja huonolla värillä merkatut ristipistot mallissa aiheuttivat sen, että meni hermo jälkkäreihin.
I decided to stitch on my kitchen work, but with all the zillion *not so nice* backstitches and colored with a bad color, I lost my nerves.


Joten fiksuna likkana kaivoin esiin yhden WIP-työni (melkein jo UFOttunut, kun ollut naftaaliinassa aikas kauan....) ja vaihdoin sen tämän päivän maratonityöksi. Aamupäivällä sain kivasti pistoja tähän työhön - jossa ei muuten ole kuin silmissä jälkkäreitä *jeeeee!!!* - ja kivasti siihen syntyi pistoja. Nyt varsinaisen maratonin ja Eurosportilta pyöräilyn "vasemmalla korvalla katsomisen" aikana jatkan. Tämä työ on Tralalaan mallistoa ja nimeltää Kokeshis.
Being a wice gal I dug out one of my WIPs (almost a UFO since it's been in the box for rather a long time....) and changed it to be my marathon for today. Got a good amount of stitches into it during the morning. Now with the actual marathon time and watching cycling from Eurosport, I'll continue stitching. It's Tralala's and named Kokeshis.


 Naftaalista poimittuna / From the box

6.5. aamupäivän pistojen jälkeen/
May 6th after morning stitching

tiistai 5. toukokuuta 2015

Yoda amigurumi

Ystäväni Sari linkitti facebook sivuillaan tämän ihanan pienen Yodan :)
Koukku käteen, lankaa myös ja ohje löytyi täältä - ja näin syntyi elämäni ensimmäinen amigurumi

My friend Sari linked this wonderful little Yoda on her facebook page.
Took a hook, yarn and the instructions found here - and brought my first ever amigurumi to life